Mostrar x amostrar

de Marynês Meirelles

Clarinha sempre foi muito exigente com os seus funcionários. Sua loja de roupas fica em um shopping muito elegante, atendendo uma clientela exigente. Por isso, sempre pede que todos tenham muito cuidado ao oferecerem algum produto.

Fernanda recebeu a Sra. Vera, cliente antiga, e disse:

-Chegou um vestido lindo!! É perfeito para a senhora. Venha, vou lhe amostrar!

Clarinha olhou para Fernanda com os olhos arregalados. Tantas vezes pediu para não cometerem erros de português.Tentou consertar:

– Fernanda, deixa que eu vou mostrar o vestido para ela.

Vera percebeu o olhar de Clarinha e entendeu o recado. E disse:

– Não se preocupe, Clarinha. As duas formas estão corretas. Mostrar e amostrar têm o mesmo significado.

DIRETO AO PONTO

Correto: Eu vou mostrar onde fica a casa dele.

Eu vou amostrar onde fica a casa dele.

As duas palavras estão corretas.  utilizar os verbos sempre que nos referirmos ao ato de apresentar, exibir, indicar, revelar. O verbo mostrar é tido como o mais correto e socialmente aceito, sendo o mais utilizado. O verbo amostrar, embora com um uso mais popular, aparece em dicionários como sendo o mesmo que mostrar.

 Marynês Meirelles é pedagoga e professora de Língua Portuguesa. Pós graduada  em Educação Infantil  e com MBA em Responsabilidade Social (UFF) e Gestão Ambiental (UGF). Mestra na área de saúde e Meio Ambiente (UNIPLI

EDITORIAS