Corona vírus x corona-vírus x coronavírus

Foto: Pixabay

Em tempos de pandemia, Carlinhos e Antônia acompanham as notícias e assistem aos programas jornalísticos em diversas emissoras, mudando o canal da tevê constantemente. O controle remoto é o objeto mais disputado. Em tempo de covid-19, não há assunto mais comentado na televisão. Os números da pandemia são divulgados a todo instante. E a audiência sobe a cada momento!

Em uma determinada emissora, Carlinhos verificou que a palavra corona-vírus aparecia escrita de forma separada e com hífen. Em outra, percebeu que estava escrita junta, sem acento.

Carlinhos perguntou para Antônia:

─ Como se escreve esta palavra? Qual emissora está utilizando a palavra de forma correta?

Antônia respondeu:

─ Nenhuma das duas. É uma palavra nova para o nosso vocabulário. Mas, de acordo com as nossas regras gramaticais, o correto é coronavírus, tudo junto, com acento. Precisamos avisá-los! Estão enganados…

Direto ao ponto

Errado: Juntos venceremos a batalha contra o corona-vírus! Juntos venceremos a batalha contra o corona vírus!

Correto: Juntos venceremos a batalha contra o coronavírus!

Na palavra ‘coronavírus’, a sílaba mais forte é a penúltima, ‘ví’. É uma palavra paroxítona terminada em ‘u’ (seguida ou não de ‘s’) e, portanto, segundo a regra gramatical, é acentuada. É exatamente esse o caso de coronavírus.

Outros exemplos: bônus, Vênus.

pt Português
X
EDITORIAS